версия для незрячих

Вайханский Борис - Слова перед сном

Песня барда Бориса Вайханского "Слова перед сном" с аккордами и аппликатурами для гитары и укулеле.

Выбрать тональность (транспонирование): CmC♯mDmD♯mEmFmF♯mGmG♯mAmBmHm
Внимание! После клика на play песня заиграет через 2-3 минуты! Пожалуйста дождитесь!
При клике на аккорд он зазвучит! Настройки звукоизвлечения и темпа - ниже в караоке-плеере.
Перевод с немецкого Вячеслава Куприянова
                Музыка Бориса Вайханского

     Em           Am
Я хочу баюкать кого-то,
     H7               Em
У кого-то и с кем-то быть.
     G                D7
Я хочу тебе спеть негромкое что-то
                         G
И с тобою во сне твоем плыть.

     C                      E7
Я хочу быть единственным в доме,
                          Am
Кто знал, как мерзнут цветы.
                          Em
И слушать, как шепчут в дреме
    C       H7       Em
Созвездия, листья и ты.

   G              H7
Часы окликают ночной покой,
                       C
И время прозрачно до дна.
                    E7
И по улице кто-то идет чужой,
                Am
Чужую собаку лишая сна.

    H7             C
И вновь тишина. И только мой взгляд
 E7              Am
Держит тебя во сне,
                 Em
Возносит, и опускает назад,
       C      H7         Em
Лишь что-то дрогнет в окне.


2000 - музыка


(оригинальный текст)


ZUM EINSCHLAFEN ZU SAGEN
 

Ich möchte jemanden einsingen,
bei jemanden sitzen und sein.
Ich möchte dich wiegen und kleinsingen
und begleiten schlafaus und schlafein.

Ich möchte der Einzige sein im Haus,
der wüßte: die Nacht war kalt.
Und möchte horchen herein und hinaus
in dich, in die Welt, in den Wald.

Die Uhren rufen sich schlagend an,
und man sieht der Zeit auf den Grund.
Und unter geht noch ein fremder Mann
und stört einen fremden Hund.

Dahinter wird Stille. Ich habe groß
die Augen auf dich gelegt;
und sie halten dich sanft und lassen dich los,
wenn ein Ding sich im Dunkel bewegt.
Качество подбора: нормальное, просмотров за неделю: 0, оригинальная тональность: em.
Стихи Райнера Мария Рильке
Поделись аккордами скорей и они к тебе не раз ещё вернутся!
Заметили ошибку? Нажмите сюда
Гитарное караоке
Темп: , звукоизвлечение:,
Это проигрыватель аккордов. Пойте под гитару.. без гитары!
Специальные клавиши:
NUM4 - проиграть предыдущий аккорд, NUM5 - текущий, NUM6 - следующий.
Перейти в полную версию гитарного караоке-плеера

Панель подсказки аккордов

Режим: изучения | исполнения

подсказывать порядок аккордов в тексте

Порядок аккордов по строкам:


Em | Amскрыть
H7 | Emскрыть
G | D7скрыть
Gскрыть

C | E7скрыть
Amскрыть
Emскрыть
C | H7 | Emскрыть

G | H7скрыть
Cскрыть
E7скрыть
Amскрыть

H7 | Cскрыть
E7 | Amскрыть
Emскрыть
C | H7 | Emскрыть

Другие песни Бориса Вайханского

Любите и хорошо знаете песни этого исполнителя? Сыграйте в игру угадай песню Бориса Вайханского.