Коровин Николай - Доблестные студиозусы

ДОБЛЕСТНЫЕ СТУДИОЗУСЫ
(Как будто из Гейне) + НА ВЗМОРЬЕ
Стихи Козьмы Пруткова, аккорды Н.Коровина
D#                 A#       D#
Фриц Вагнер, студьозус из Иены,
   D#7              G#
Из Бонна Иеронимус Кох,
                       D#
Вошли в кабинет мой с азартом,
   A#                D#
Вошли, не очистив сапог.

"Здорово, наш старый товарищ!
Решай* поскорее наш спор:          
Кто доблестней: Кох или Вагнер?"
Спросили с бряцанием шпор."

"Друзья! вас и в Бонне и в Иене**
Давно уже я оценил.                              
Кох логике славно учился,
А Вагнер искусно чертил."

Ответом моим недовольны:
"Решай поскорее наш спор!" —
Они повторили с азартом
И с тем же бряцанием шпор.

Я комнату взглядом окинул
И, будто узором прельщен,
"Мне нравятся очень... обои!" —
Сказал я*** и выбежал вон.

Понять моего каламбура
Из них ни единый не мог,
И долго стояли в раздумье
Студьозусы Вагнер и Кох.

D#A#D#D#7G#D#A#D#

   A#                   D#
На взморье, у самой заставы,****
  D#7               G#
Я видел большой огород.
                   D#
Растет там высокая спаржа;
  A#                    D#
Капуста там скромно растет.

Там утром всегда огородник
Лениво проходит меж гряд;
На нем неопрятный передник;
Угрюм его пасмурный взгляд.

Польет он из лейки капусту;
Он спаржу небрежно польет;
Нарежет зеленого луку
И после глубоко вздохнет.

Намедни к нему подъезжает
Чиновник на тройке лихой.
Он в теплых, высоких галошах,
На шее лорнет золотой.

"Где дочка твоя?" — вопрошает
Чиновник, прищурясь в лорнет,
Но, дико взглянув, огородник
Махнул лишь рукою в ответ.

И тройка назад поскакала,
Сметая с капусты росу...
Стоит огородник угрюмо
И пальцем копает в носу.

Май 2009

*В оригинале "реши".
**В оригинале "и в Иене, и в Бонне".
***В оригинале "им".
****Вторая часть поется на тот же мотив, что 
и первая, но, например, в первой строке первой
части типа цезура падает на мягкий знак, а второй
части идет продолжением звука "а" слова "на".